Cuisine marocaine

Titre original : Step-by-Step Moroccan Cooking.
Traduction : Accord.

4ème de couverture
La cuisine marocaine regorge de saveurs, liées à l'histoire et aux influences africaines mais aussi orientales. Le pays produisant de grandes quantités de céréales, de noix, de noisettes et de fruits divers, ces ingrédients sont généralement utilisés en cuisine de façon généreuse. Les épices telles que la noix de muscade, la cannelle, le gingembre, le safran et le curcuma assaisonnent également (et généreusement) la plupart des mets traditionnels. Dans ce mini-livre de cuisine marocaine, nous vous invitons à découvrir les saveurs de ce merveilleux pays et ce grâce à de délicieux plats comme le célèbre couscous ou encore les tagines, ainsi que de succulents desserts richement parfumés. 


Le sommaire

Les basiques : Citrons confits marocains. 

Potages et entrées : Potage aux lentilles. Soupe de courge sauce harissa. Caviar d'aubergine. Cigares marocains. Cervelles à la marcoaine. 

Légumes, salades, pain : Lentilles et riz en salade. Couscous aux légumes. Haricots verts piquants. Tajine de légumes. Carottes râpées aux amandes. Concombres à la menthe. Poivrons verts en salade. Salade d'oranges. Khobz (galette au sésame).

Poissons : Poisson entier au four. Brochettes de poisson aux tomates fraîches. Truites aux dattes.

Volailles : Poulet aux olives. Poulet farci au persil. Poulet à la marocaine. Pastilla (feuilleté fourré au poulet). 

Viandes : Agneau rôti aux épices. Agneaux aux fèves et aux artichauts. Agneau grillé sauce chermoula. Tajine d'agneau aux coings. Boulettes de viande au riz.

Desserts : Salade de fruits marocaine. Macarons aux amandes. Pain frit à la cannelle.

Cuisine libanaise

Titre original : Step-by-Step Lebanese cooking.
Traduction : Emmanuëlle de Lesseps.

4ème de couverture
Signes de la popularité croissante de la cuisine libanaise, jusqu'alors méconnue des palais occidentaux, la pita est accessible dans beaucoup de supermarchés et l'on peut également se procurer taboulé, kebabs, hoummous et falafels dans la plupart des épiceries fines et restaurations rapides orientales.
La multitude de plats à base de légumes, légumineux et céréales procure une alimentation saine et légère. Les plats à base de poulet et de poisson sont également peu caloriques, souvent aromatisés de citron, citron vert et herbes fraîches. Les Libanais aiment les desserts bien sucrés et les agrémentent souvent de miel, noix et épices diverses. Merveilleuse rencontre avec une cuisine épicée à souhait et généralement peu calorique. 


Le sommaire

Produits de base de la cuisine libanaise

Les entrées (mezzé) : Crème d'aubergine au tahineh. Hoummous. Rouleaux croustillants. Feuilles de chou farcies. Falafels à la salade piquante. Boulettes de poulet aux pistaches. Soupe de lentilles et d'épinards.

Salades, légumes et pain : Taboulé. Salade de pommes de terre aux épices. Salade d'aubergines et de courgettes. Salade d'épinards aux noix. Okras à la tomate et aux oignons. Pita.

Poulet et poisson : Poulet grillé à l'ail et au yaourt. Poulet mariné au citron vert. Poulet rôti au miel. Kebabs de poisson au cumin. Poisson sauce aux pignons. Poisson au tahineh pimenté.

Mouton, boeuf, veau : Agneau rôti à la coriandre et au citron. Gratin d'aubergines à l'agneau. Pita à l'agneau épicé. Keftas de bœuf. Ragoût de bœuf aux okras. Boulettes de bœuf à la sauce au yaourt. Rôti de veau farci au poulet épicé.

Desserts : Gâteau au yaourt, sirop au citron. Pommes fourrées à la rose. Crêpes à la fleur d'oranger. Biscuits aux noix.

Cuisine japonaise et coréenne

Titre original : Japanese and Korean Cooking.
Traduction : Delphine Nègre.

4ème de couverture
Originaires de la même région du monde, mais très différents dans leurs ingrédients comme dans leurs styles, les plats japonais et coréens sont très facile à réaliser chez soi.
Autrefois rares, les restaurants de cuisine japonaise authentique nous permettent aujourd'hui de nous familiariser avec cette délicieuse gastronomie. La simplicité et la fraîcheur des ingrédients, alliées à la pureté des méthodes de cuisson, en font une cuisine à la fois esthétique et parfaitement équilibrée.
Très différente, la cuisine coréenne se distingue par son caractère rustique et nourrissant. L'ouvrage rassemble quelques savoureuses recettes traditionnelles, dont le boeuf barbecue, le kim chi et les crêpes et nouilles qui forment la base de cuisine coréenne.


Le sommaire

Cuisine japonaise : Sunomono (salade de crevettes sauce piquante). Soupe de miso au tofu. Sushi. Yakitori (brochettes de poulet). Sashimi (émincé de poisson cru). Gambas tempura. Teppan yaki (steak et légumes sautés). Tonkatsu (porc pané). Sukiyaki. Poulet frit aux algues. Poisson grillé salé. Nouilles sautées au porc. Shabu-shabu (fondue japonaise au bœuf et aux légumes). Sauce au soja et au gingembre. Sauce aux graines de sésame. Poulet vapeur mariné au saké. Steak mariné aux graines de sésame. Nouilles de sarrasin froides. Champignons au gingembre. Boulettes de riz.

Cuisine coréenne : Bœuf barbecue. Kim chi. Nouilles sautées. Salade de légumes cuits. Soupe de raviolis à la viande. Galettes de pommes de terre. Nouilles au bœuf et aux légumes sautés. Nouilles coréennes aux légumes. Travers de porc au sésame. Binatok (crêpes de pois et de riz aux légumes).

Cuisine tex-mex

Titre original : Tex Mex.
Traduction : Françoise Fauchet.

4ème de couverture
Lumineuse et colorée, la cuisine tex-mex évoque le soleil du Texas et du Mexique dont elle est originaire. Les galettes de crabes à la mayonnaise pimentée ou le poulet margarita donnent une note raffinée aux dîners d'été tandis que les chimichangas de poulet, les savoureux tacos, les burritos et les salsas épicées constituent de simples plats faciles à préparer -parfaits pour un repas rapide, un délicieux en-cas ou un flamboyant buffet. Olé !


Le sommaire

Petit vocabulaire tex-mex. Glossaire

Spécialités tex-mex : Fajitas au bœuf. Quesadillas classiques. Quesadillas végétariennes. Salsa à la tomate fraîche. Burritos du petit déjeuner. Huevos rancheros. Travers de porc pimentés. Peaux de pommes de terre au chili con queso. Tamales au poulet. Chili texan. Empanadas. Thon à la coriandre et à la salsa à la mangue. Galettes de crabe à la mayonnaise pimentée. Brème Ycatecan. Gratin de maïs aux patates douces. Picadillo de bœuf. Hot-dog de maïs à la salsa Jalapeno. Hamburgers texans. Poulet rôti tex-mex. Tacos au poulet. Burritos aux fruits de mer. Chimichangas au bœuf. Tostadas aux haricots. Enchiladas au poulet. Chili con carne. Pain de maïs aux piments et au fromage. Poulet au mole. Tostadas au poulet. Fajitas aux fruits de mer. Nachos au fromage et aux haricots. Bœuf à la salsa de haricots noirs. Piments rellenos (piments farcis). Haricots épicés à la cow-boy. Travers de porc au miel et à l'ail. Haricots noirs à l'ail rôti. Poulet margarita à la salsa de haricots noirs. Poulet frit tex-mex. Crevettes grillées avec mayonnaise aux poivrons. Sopaipillas farcies. Soupe mexicaine aux boulettes de viande. Soupe au maïs et à la coriandre. Oignons frits. Chimichangas au poulet. Tourte de tamale au bœuf et aux haricots. Guacamole. Tacos au bœuf. Maïs crémeux. Riz mexicain. Haricots refrits.

 Pains et chips tex-mex :T ortillas à la farine. Tortillas de maïs. Pain de maïs. Chip de maïs.

Sauces et salsas : Sauce au piment rouge. Sauce au piment vert. Salsa aux poivrons. Salsa au maïs et à la tomate. Salsa au melon et aux piments. Salsa à la pêche et au gingembre.

Recettes gourmandes, les viandes

Titre original : cet ouvrage présente des recette publiées précedemment.
Traduction : Chantal Testa, Astride Waliszek, Véronique Brandner, Christine Chareyre, Marie-Anne Trémeau-Böhm, Francine Sirven, Isabelle Giroux-Heidling.

4ème de couverture
Il existe de nombreuses façons de préparer la viande : à la poêle, rôtie, bouillie, mijotée ou grillée. Cette sélection de recettes gourmandes vous les présente toutes. Qu'il s'agisse d'un plat rapide de tous les jours comme les steaks aux oignons, d'une recette originale tel le ragoût de porc à l'ananas ou d'un mets de fête raffiné comme le boeuf Wellington, vous trouverez des recettes pour toutes les occasions.


Le sommaire

Petit guide des viandes : L'achat. Viandes rôties. Grillades au barbecue. Viandes cuites au gril. La conservation. La congélation. La décongélation. Les techniques de cuisson. Temps de cuisson au four et températures intérieures. L'affûtage des couteaux. Quelques règles de base pour découper la viande. Pour découper le carré de côtes. Pour découper le filet de bœuf. Pour découper le jambon rôti. Pour découper une couronne d'agneau rôtie. Pour découper le gigot d'agneau. Pour découper le carré d'agneau.

Hors-d'oeuvre et en-cas : Steak et salade au basilic. Nachos. Boulettes de viande à la sauce tomate. Salade de bœuf thaï à la menthe et à la coriandre. Bortsch au bœuf. Salade de tofu et sa crème de noix de coco épicée. Pizza à l'agneau , aux figues et au bleu. Wontons au porc épicés. Salade de couscous et d'agneau à l'indienne. San choy bau. Burritos. Boulettes à la sauce tomate farcies aux olives. Salade d'agneau à la marocaine. Terrine de porc. Salade de bœuf, de haricots verts et de tomates cerises. Feuilles de vigne farcies. Pizza mexicaine au bœuf et aux japalenos. Salade d'agneau à l'houmous. Salade de porc épicée. Bruschetta au bœuf à l'italienne. Salade de nouilles, de porc et de légumes. Soupe d'agneau épicée. Rouleaux de printemps vietnamiens au porc et aux crevettes. Petits nems. Salade de bœuf caramélisé aux tomates et aux oignons. Pizza au bœuf haché.

Plats sautés : Bœuf aux haricots noirs. Faux filets au poivre et au vin rouge. Agneau et beurre au fines herbes. Bœuf aux asperges. Veau au vin et à la moutarde. Sauté de bœuf au sésame et aux prunes. Côtes d'agneau aux groseilles et à l'orange. Steak aux oignons. Bœuf aux poivrons et à la sauce d'huîtres. Tranches de porc à la moutarde et à la crème. Côtes de veau. Filets de bœuf et leur sauce béarnaise aux herbes. Côtelettes d'agneau à la tomate et à la menthe. Sauté de bœuf aux noix. Rissoles à la sauce au jus de viande. Veau au marsala. Tournedos Diane. Sauté de bœuf aux brocolis. Agneau au piment et à la noix de cajou. Steak de bœuf marinés. Escalopes à la polenta et à la ratatouille. Satay d'agneau aux nouilles. Foie d'agneau au bacon. Rumsteck aux champignons. Agneau à la mongole. Travers de porc à la sauce aigre-douce. Escalopes de veau au citron. Agneau croustillant à l'aïoli.

Barbecues et grillades : Délicieux hamburger, sauce barbecue maison. Steaks au vin rouge. Brochettes d'agneau, sauce épicée aux cacahuètes. Médaillons de porc en tapenade. Hamburgers au fromage à la sauce rouge. Côtelettes d'agneau marinées au romarin. Steaks teriyaki au beurre de bleu. Saucisses glacées à l'abricot et aux oignons. Côtelettes de porc au chutney de pommes. Médaillons de porc au gingembre et à l'orange. Saucisses de porc à la moutarde. Steaks grillés aux pickles. Côtes d'agneau à la bière. Brochettes à la grecque. Côtes d'agneau, sauce à l'ananas. Hamburger au piment, sauce avocat. Faux filets à la moutarde. Saucisses de bœuf épicées à la menthe. Brochettes de porc marinées, sauce aigre-douce. Steaks au poivre, sauce raifort. Rumsteck sur toasts de focaccia. Steaks au beurre de moutarde citronné. Plat de côtes grillées au barbecue. Brochettes d'agneau au citron. Steak grillé mariné. Koftas d'agneau à la sauce tahini. Hamburger du forçat. Brochettes de bœuf teriyaki.

Viandes rôties : Côte de bœuf marchande de vin et pudding Yorkshire. Epaule d'agneau farcie aux asperges et au parmesan. Boulettes d'agneau à la sauce aux poivrons. Filet de porc rôti en sauce au basilic. Roulades de veau aux abricots. Filet de bœuf à la moutarde. Haricot d'agneau au citron. Jambon glacé à l'orange. Moussaka. Carré d'agneau à l'orientale. Rôti de bœuf à la béarnaise. Gigot d'agneau farci au persil et au poireau. Carré au raifort. Tende de tranche rôtie. Gigot d'agneau à la menthe. Jambon rôti. Bœuf Wellington. Pain de viande du gourmet. Lasagne. Couronne d'agneau farcie à la sauge. Longe de porc aux pommes et aux figues. Paupiettes de bœuf. Selle d'agneau rôti. Rôti de porc aux épices.

Tourtes et feuilletés : Tourte à la viande. Petits pâtés cornouaillais. Tourte au bacon et aux légumes. Empanadas. Tourte d'agneau à la filo. Petites tourtes au bœuf, à l'oignon et aux tomates. Pudding au bœuf et aux rognons. Tourte d'agneau à la ménagère. Chausson aux patates douces et au bœuf. Sheperd's Pie. Triangles d'agneau épicés. Saucisses en chemise.

Ragoûts et viandes braisées : Bœuf bourguignon. Curry d'agneau aux amandes et à la noix de coco. Queue de bœuf braisée. Ragoût de veau aux champignons. Casserole de bœuf à la tomate et aux épices. Ragoût irlandais. Veau braisé au thym-citron. Ragoût de bœuf mexicain. Braisé de porc aux pommes. Curry de bœuf aux épinards. Osso bucco. Bœuf braisé à la provençale. Bœuf braisé aux oignons et au vin rouge. Curry d'agneau épicé. Ragoput de porc à l'ananas. Gratin à l'italienne. Jarets d'agneau à la sauce tomate pimentée. Goulache de bœuf et boulettes au carvi. Porc braisé aux épices. Ragoût de bœuf aux noix de pécan. Ragoût de porc et de veau. Porc au gingembre et aux abricots. Chili con carne. Ragoût d'agneau aux boulettes de romarin. Haricots blancs à la Boston. Casserole d'agneau à la moutarde et au thym. Bœuf à la bière. Veau aux petits légumes.